lunedì 20 giugno 2011

trieste - la casa più stretta

12 commenti:

jC ha detto...

per questa no te tormento: so dove che la xe-
co passo de là no go mai rivà capir se la xe abitada-

ps- ogi, per un pel che no filmo rambo(pedoc-beach)
71 anni!!! miga monade

jC ha detto...

nat, in sto blog co se clica su "commenti" me svola i poo-up per la camera....e bon che go installado l'estension ad-block-

jC ha detto...

scolta, zà che son, come posso diventar "lettor fisso"?
ghe vol far domanda? xe 'ssai de spetar? che documenti servi?

jC ha detto...

ma te ga tirado via la foto de Parigi?
no se fa cussì, no val

mytrieste ha detto...

quanti commenti....
1) secondo mi no la xe abitada
ps: per la foto de rambo xe anni che spetemo.
2) a mi i pop-up no me se verzi, el tuo mac gaverà ciapà un virus. prova con windows.
3) per diventar lettor fisso basta verzerse un account su google e cliccar "segui".
4) si, per consolarte te metto un'altra.

jC ha detto...

1. no xe facile con rambo

2.Virus? no stemo scherzar

el mac el ga un dispositivo antimalware zà integrado nel sistema che se aggiorna in automatico-
per verificar l'ultima data de aggiornamento, verzi el Terminale e digita questo comando:

more /System/Library/CoreServices/CoreTypes.bundle/Contents/Resources/XProtect.meta.plist

daghe l'ok e verifica
(cossa xe windows?)

4. no val lo stesso

Fine OT

JvH ha detto...

MA DAIIII??? Xe casa mia!!! (t'as vu, moi aussi je parle triestin!).
Non, en fait je vivais dans la maison d'à-côté, celle juste avant la maison la plus haute sur la photo, au numéro 11.
L'hanno rinnovata quando vivevo a Trieste, e ogni tanto si vedevano delle persone che entravano o uscivano... ma secondo me non era veramente abitata.
Quella accanto neanche (quella nera, che è anche lei un po' particolare), ed era un vero sollievo, perchè era un bar, e la nostra camera da letto dava proprio da questo lato!

jC ha detto...

in quella nera ghe jera un local con terazza; po' i ga falido e credo che sia restà chiuso per sempre-

ps- per la traduzion in francese devo domandarghe a Bill Laneve, xe l'unico ad aver el translator a canna mozza.

jC ha detto...

che, se ricordo ben, el se ciamava Notorius(el local); infatti el logo sul tendon jera un'immagine stilizzada de Hitchcock (parlemo dei anni ' 82-' 83- più o meno)
forsi sto giro go intivà

mytrieste ha detto...

ritornando alla casa più stretta, ricordo che l'halupca-veronese "trieste nascosta", disi che la ga circa cento anni e che la iera la bottega de un calzolaio fin "qualche" anno fa.
la iera dotata de un minuscolo soppalco (la camera de letto) accessibile mediante una scala a pioli.

JvH ha detto...

Nel 2008 Hitchcock c'era ancora, e anche la scritta Notorius.

jC ha detto...

ma il locale era chiuso, immagino

forsi neanche sto giro no go intivà