New York circa 1954
Ricordo dell'inizio del mitico negozio "Dal Triestino" a New York, per molti anni punto di riferimento per i marittimi e turisti italiani sul Waterfront di Manhattan, davanti al molo Pier 86 - dove arrivavano i lussuosi piroscafi transatlantici della Italian Line che collegavano l'Italia con l'America. Nella prima foto vediamo il fondatore del negozio, il Capitano Marcello Luciani. Nella seconda foto vediamo il figlio Mario all'entrata del negozio, localizzato all'angolo della 44rd Street e 12th Avenue. Sarà il figlio Mario che poi comanderà il "Dal Triestino", assieme alla moglie Norina , durante l'apice del successo del negozio, prima che il viaggiare in aereo tramontasse il viaggiare nei colossi del mare.