giovedì 23 febbraio 2006

trieste lanterna

1931 trieste lanterna Cette photo me rappelle avec nostalgie la plage privée, payante et séparée de Trieste, j'ai pas mal voyagé et je n'ai rien vu de similaire. Les triestins l'appellent affectueusement "le pedocin", "pedocio" voulant dire à la fois moule, pou, et radin. Le côté femmes grouille de monde et l'on ne peut guère y placer un drap de plage. Le côté "mecs" est beaucoup plus calme et paisible. Si mes souvenirs sont bons on y accède en oblitérant un ticket de bus (!)

6 commenti:

iaia ha detto...

ciao se hai piacere visita il sito www.myspace.com@pedocin

amici del pedocin su facebook

http://www.facebook.com/posted.php?id=90970270177#!/vascotto.claudia?ref=share

http://observers.france24.com/fr/content/20090820-une-plage-reservee-hommes-cela-vous-choque

un caro saluto da claudia vascotto....se capisci l'italiano puoi tradurre per me in francese un piccolo testo del pedocin da inserire nel sito e all'ingresso del pedocin? grazie...ciao

mytrieste ha detto...

ciao, volentieri, scrivimi a questo indirizzo: mytrieste@gmail.com

pedocin.lanterna trieste ha detto...

http://pedocin.blogspot.com/2010/09/pedocin-in-tutte-le-lingue.html

ho inserito nel mio nuovo sito sul pedocin anche il tuo post...ciao...

http://pedocin.blogspot.com/

mytrieste ha detto...

grazie

pedocin.lanterna trieste ha detto...

http://pedocin.blogspot.com/2010/09/pedocin-tutto-il-mondo-ne-parla.html

servizio della televisione austriaca e del belgio che parla del pedocin

ciao ciao

mytrieste ha detto...

molto interessante grazie, messo in prima pagina, ciao