fulvio tomizza new york 1987
foto: max lucich
La solitudine del guardiano, tra un bau e l altro
Da ”La scoperta di Bild” pubblichiamo l’inizio del racconto di Fulvio Tomizza, per gentile concessione di Falzea Editore. di FULVIO TOMIZZA C’era un cane tanto solo, come nessuno se lo può immaginare. Forse fu pensando a lui che si incominciò a dire ”solo come un cane”. I suoi padroni erano una coppia di contadini già anziani, che per tutto il giorno se ne stavano a lavorare nei campi e tornavano a sera tarda. Da quel momento incominciava il lavoro di Bild, che era di tenere la volpe lontana dal pollaio. Giovanni e Giovanna, i suoi padroni, lo avevano legato a una catena tra la stalletta dei polli, che sorgeva dietro la casa, e il bosco di querce. A ogni rumore sospetto tra il fogliame Bild era lesto ad abbaiare, così che i due vecchi sposi, stanchi morti per la fatica, si svegliavano per un attimo e subito ricadevano nel sonno, rassicurati. Per questa ragione non erano avari con il loro cane, al quale davano da mangiare due volte al giorno, di mattina presto prima di partire e alla sera quando tornavano, badando pure a riempirgli la ciotola dell’acqua. Quanto al bere e al mangiare Bild poteva dirsi dunque contento. Ma ciò di cui più soffriva era la mancanza di compagnia, lo starsene solo dalla mattina alla sera e dalla sera alla mattina. Sognava anche lui nei momenti in cui veniva preso dal sonno, e immaginava che dal bosco uscisse per davvero la volpe, che era suo compito di impaurire, che Giovanni ogni tanto lo slegasse e lo portasse con sé sul trattore; che Giovanna nel versargli il cibo allungasse una mano per accarezzargli il pelo, grattargli un orecchio, tirargli la coda; che i passanti si fermassero sulla strada ghiaiosa quando avevano superato il margine del bosco e d’improvviso comparivano alla sua vista e lui li richiamava con un abbaio e loro invece affrettavano il passo, i bambini si mettevano addirittura a correre per scomparire dietro l’alta facciata della casa. Sì, che si fermasse un po’ di più la vecchietta con lo scialle, ma senza dirgli ciò che lui ben sapeva: che era solo come il campanile del paese. Proprio da quel lato della piazzuola, nella quale si elevavano soltanto l’albero a cui era legato e il pagliaio dove si rifugiava in caso di pioggia, gli venivano le uniche distrazioni che interrompevano le sue giornate lunghe e tristi. Gli dava una certa soddisfazione vedere di quando in quando la gente scendere dal villaggio vicino per raggiungere il grosso paese fornito di alcuni negozi e attraversato dalla strada asfaltata sulla quale scorrevano le automobili, i camion, le corriere, già verso il mare. Meravigliava Bild il diverso modo di vestire e di camminare degli stessi passanti, sia che cambiassero le stagioni e come i suoi stessi padroni gli si presentassero ora con le braccia nude ora infagottati fino agli occhi, sia che si recassero al paese per le compere o invece di là si spingessero verso altri centri. Imparava anche a conoscerli, a ricevere qualche parola in risposta al proprio abbaio, che era quasi sempre di protesta. Non capivano che il suo modo di esprimersi non era sempre di minaccia e avesse anche lui il diritto di mostrarsi diverso a seconda del tempo, dell’umore, del tipo di persona alla quale si rivolgeva. Poi scendeva la notte e dal suo spiazzo nudo e un po’ elevato Bild vedeva accendersi tante luci che pure parevano invitarlo a farsi vivo, a dire che lui continuava a esserci anche col buio. Ma la sua voce non veniva ascoltata e, via via, si sperdeva nel frastuono delle macchine che erano ridotte a tanti puntini luminosi, i quali sfrecciavano lungo la grande strada. http://ricerca.gelocal.it/ilpiccolo/archivio/ilpiccolo/2010/04/10/NZ_23_PIED.html http://ricerca.gelocal.it/ilpiccolo/archivio/ilpiccolo/2010/04/10/NZ_23_APRE.htmlLUGANO - Giovedì 12 novembre 2009, alle ore 18.00 nella Sala Tami, Biblioteca cantonale si parlerà del volume di Fulvio Tomizza, Le mie estati letterarie.
Interverranno: Karin Stefanski, collaboratrice scientifica dell'Archivio Prezzolini; Ermanno Paccagnini, professore di Letteratura italiana contemporanea all'Università Cattolica di Milano; Cesare De Michelis, professore di Letteratura italiana contemporanea all'Università di Padova e presidente della Marsilio Edizioni.
L'ultima rilevante acquisizione di documenti letterari novecenteschi confluiti all'Archivio Prezzolini della Biblioteca cantonale di Lugano è proprio quella delle carte di Fulvio Tomizza - nato a Materada nel 1935 e scomparso a Trieste nel 1999 - scrittore di frontiera per antonomasia nel panorama della letteratura italiana del '900. Grazie alla mediazione dell'on.
Gabriele Gendotti, Direttore del DECS, e del dott. Sergio Grandini, la Biblioteca cantonale di Lugano ha potuto acquisire nel 2004 l'importante fondo di Fulvio Tomizza, scrittore di frontiera per eccellenza nel panorama della narrativa italiana del Novecento, ma anche "Uomo senza frontiere", come lo definì Mario Rigoni Stern. La donazione, avvenuta grazie alla generosità delle eredi, la moglie Laura Levi Tomizza e la figlia Franca Tomizza Babici, si compone di manoscritti, dattiloscritti e edizioni a stampa delle opere, saggi letterari, critiche, fotografie e altro materiale. Un primo essenziale riordino delle preziose carte dell’autore istriano è da tempo stato avviato con grande acribia dalla figlia, la dottoressa Franca Tomizza.
L'inventario è ora consultabile anche in rete, insieme a tutti gli altri Fondi dell'Archivio Prezzolini, sul sito della Biblioteca www.sbt.ti.ch/bclu.
«Non è certo casuale che tutti i miei 20 libri di narrativa, a eccezione di un paio, siano stati scritti d'estate, in campagna. Per un ex studente uscito dall'ambiente contadino i tre mesi estivi si configurano sia quale vertice di operosità dell'intera annata (ma anche con notti malandrine, con giornate di baldoria nella ricorrenza dei santi patroni) a cui egli non può o non sa rimanere estraneo, sia come un lungo periodo di stasi da riempire mettendo al lavoro anche il cervello».
Questo è l'incipit del capitolo autobiografico di Fulvio Tomizza, Le mie estati letterarie, pubblicato nel volume omonimo (con introduzione di Cesare De Michelis, Venezia, Edizioni Marsilio, 2009), capitolo che funge da fil rouge alla mostra intitolata "Da Materada a Materada. Un viaggio nella creazione letteraria di Fulvio Tomizza dagli esordi a La miglior vita", visitabile alla Biblioteca cantonale di Lugano dal 24 ottobre al 14 novembre. Dal testo sono stati estrapolati alcuni brani-chiave che descrivono il modo di procedere di Tomizza nel suo sforzo creativo e presentano il "laboratorio filologico" dello scrittore attraverso manoscritti dattiloscritti e varianti, relativo alle sue prime 10 opere, corredato anche da fotografie, articoli e libri. A complemento, durante tutto il periodo espositivo, è trasmessa a circuito chiuso l'intervista televisiva RSI-Radiotelevisione svizzera, condotta da Arturo Chiodi e realizzata a Trieste nel 1977 per l'assegnazione del Premio Strega a Fulvio Tomizza.
Nato nel piccolo borgo istriano di Giurizzani, frazione di Materada (oggi in Croazia), Fulvio Tomizza apparteneva a una famiglia profondamente segnata dalle vicissitudini geografiche, storiche e politiche che hanno travagliato l’Istria nel primo e nel secondo dopoguerra. Dopo gli studi in seminario e la maturità al liceo di Capodistria, egli frequentò la Facoltà di Lettere dell'Università di Belgrado e l'Accademia d'arte drammatica, trasferendosi poi a Lubiana. Redattore di Radio Capodistria, alla fine del 1955 si stabilì, insieme alla madre e al fratello, a Trieste, dove cominciò a lavorare come giornalista alla RAI, vivendo in prima persona una sorta di nomadismo obbligato, al pari di altri 300mila istriani di origine italiana. L’esodo dalla sua terra, il senso di sradicamento e di disagio personale e universale assursero, con declinazioni e sfumature via via diverse, a protagonisti assoluti della sua opera narrativa.
L'esordio letterario di Fulvio Tomizza avvenne con il romanzo Materada (1960) – amara saga contadina sull'esodo dall'Istria – seguìto da La ragazza di Petrovia (1963) e da Il bosco di acacie (1967). Nel 1969 Tomizza vinse il 'Viareggio' con L'albero dei sogni e nel 1977 lo 'Strega' con La miglior vita. 20 i suoi romanzi, tradotti in molte lingue, tra cui, oltre ai già citati, La quinta stagione (1965), La torre capovolta (1971), La città di Miriam (1972), Dove tornare (1974), Il male viene dal Nord (1984), Gli sposi di via Rossetti (1986) che gli valse i premi ‘Vilenica’ e ‘Ascona’, Franziska (1997), con cui si aggiudicò l’‘Alassio’. A Vienna, nel 1979, gli fu conferito il Premio di Stato Austriaco per la letteratura europea.
Nessun commento:
Posta un commento